How to say takk på hindi: 6 beste måter å takke (2023)

I tillegg til den ofte brukte formelle "धन" (Dhanyavaad), er det flere andre måter du kan uttrykke takknemligheten.

Noen ganger må vi understreke vår takk, med en kvantifiserer.Andre ganger ønsker vi å fremstå som mer ydmyke.

Det er alltid høflig å si takk når noen går ut av veien for deg, så det er en viktig nybegynnerfrase for engelsktalende som reiser gjennom India der så mange hindi -høyttalere bor.

Bli med oss når vi tar en titt på de beste måtene å si takk på hindi med guidet uttale og passende svar.

Sier takk på hindi - oversikt

Formell takk

For det første en kulturell merknad om å takke innIndisk kultur.

Å si takk er en fin måte å begynne å danne vennskap med fremmede, og er nødvendig som et merke av respekt for eldre generasjoner.Imidlertid bruker mange hinduistiske høyttalere ikke uttrykket som vi gjør.

Fordi kulturen demonstrerer en uuttalt forståelse av takknemlighet, ødelegger takken som blir talt høyt.

For mange er det reservert som en setning.De fleste familie og nære venner er allerede intimt bundet av sin avstamning og obligasjoner.

For noen kan det til og med komme over som ubehagelig, respektløs eller sarkastisk.Spesielt hvis dere takker alle for alt.

Når det er sagt, ønsker de velkommen vestlige som prøver å lære språket sitt og vil selvfølgelig oppmuntre deg.

Dhanyavaad takk

Hvis du takker noen eldre enn deg eller i en autoritetsposisjon, vil du bruke en formell takk.Det vanligste valget ville være "Dhanyavaad" (धन).

Den har en ganske tung kontekst, så du bør reservere den for situasjoner der du vil understreke takknemligheten din, kanskje som svar på en gave eller litt hjelp.

Ordet har tre stavelser understreket "Dhun-Yuh-Vaad."

Å uttale denne innebærer å plassere tungen mot taket i munnen for å uttale “dha”.

Det er en mykere lyd enn vår "D", det skal høres nær ordet "The", men sørg for at vokalen din er en kort "u" som "mamma" i stedet for en "ah" -lyd.

Den andre stavelsen skal høres ut som "nyuh" og den tredje delen uttales "VOD", denne gangen med en "AH" -lyd.

Bahut Dhanyavaad tusen takk

Hvis du er spesielt takknemlig, kan du legge til den superlative "Bahut" (बहुत) før ordet "Dhanyavaad" धन gir det en kvantifiserer.

Dette tar "takk" og gjør det til "tusen takk."I visse situasjoner kan du til og med høre folk si "Bahut" to ganger;"veldig veldig mye".

Ordet har to-stavelse, og vektleggingen faller på det andre, forestill deg det slik "buh-hut".

Uttalen er mindre vanskelig enn “Dhanyavaad”.Først må du uttale den mykere "buh" -lyden som gjør at "hytta" høres kraftigere ut.Legg deretter til Dhanyavaad som du har øvd på!

Hoved ābhārī hōṅ "Jeg er takknemlig

Et siste formelt alternativ som vil vise frem språkferdighetene dine er “Main ābhārī Hōṅ” (मैं आभ हूं).Den bokstavelige oversettelsen er noe nærmere "Jeg er takknemlig."Det er et høflig uttrykk å bruke når du vil takke.

La oss se nærmere på uttalen;

Hoved uttales som måneden “Mai”.‘N’ er subtil på hindi, la tungen heve lat på baksiden av paletten din, men stress ikke lyden.

Den neste delen “ābhārī” har tre stavelser.Først, si “ABB”, men husk at A er mer som en ‘O’ eller ‘uh’, så din “ABB skal rim med“ Hob ”.

"HA" uttales da det er stavet med engelsk fonetikk, og "REE" skal ha en litt rullet "R" -lyd som ligner på den spanske "R", men mindre dramatisk.

Den "hōṅ" -delen rimer med "måne" igjen N er en neselyd i taket på munnen og ikke som vår "n" lyd som uttales videre fremover med tungene våre.

Uformell takk

Når du har fått noen få venner, eller hvis du vil kaste noen takk på en mer tilfeldig måte, vil du sannsynligvis ikke ha den formelle "Dhanyawad".

La oss ta deg gjennom noen få alternativer ...

Shukriyaa ”Takk

Gitt den kulturelle understrømmen av takknemlighet, vil du sannsynligvis høre ordet “Shukriyaa” (शुक) mye mer enn dets formelle motstykke på dine reiser.

Årsaken til at det anses som så tilfeldig, er at det ikke teknisk sett er et hindi ord, men snarere et låneord fra urdu.

Det skal holdes for venner og familie og aldri brukes i profesjonelle omgivelser.

Ordet deler sine røtter med det arabiske ordet for Thankyou “Shukran” og har tre stavelser den midten av dem har stress.

Det første trinnet er å raskt si "ristet" og holde det kort og stramt, mer som en lydeffekt enn et ord!

Tenk på Star Trek -dørene som stenger.

"REE" -lyden som ovenfor er rullet med en delikat tunge flimring."Ah" skal høres et sted mellom "uh" og "ah."

"REE" kan ta litt øvelse, du kan prøve å legge til en vokallyd før den for å bremse den og få den riktig.Prøv å si “Shook-uh-Ree-ah” til du kan få den unødvendige “uh” til å forsvinne.

Bahut Shukriyaa tusen takk

Akkurat som vi gjorde med “Dhanyavaad”, kan vi skli ordet “Bahut” (बहुत) før Shukriyaa for å si igjen “Tusen takk.”

Selv om det uttrykker ekstra takknemlighet enn en vanlig gammel shukriyaa, er det fremdeles veldig uformelt.

Den gode nyheten er at hvis du har fulgt sammen med uttalen så langt, vet du allerede hvordan du skal si denne!

Thaiṅkyū takk

Vi etterlater deg en siste uformell måte å takke på hindi, men det er litt av en cop-out!

Men hvis uttalen er litt for mye, kan du jukse og bruke lånordet "Thaiṅkyū" som er uttalt nøyaktig som "takk" på engelsk.

Engelsk er et av de offisielle språkene i India, og selv om personen ikke snakker det flytende enkle ord som "vær så snill" og "takk".

Hvis du befinner deg flustet i India og ordet “Dhanyavaad” forsvinner fra den panikkremplede hjernen din helt, kan du være trygg på å vite at du kan piske ut en enkel engelsk takk!

Måter å svare for å takke deg på hindi

Hvis du blir takket, er det flere måter å erkjenne det som er like viktig å lære.

Svaagat Haiṅ Velkommen

Når vi takkes, svarer vi med "du er velkommen" tilsvarende på hindi er "Svaagat Haiṅ" (स है).Ordet “Svaagat” oversettes direkte til velkommen og kan brukes på egen hånd som en hilsen for å ønske noen velkommen ved ankomst.

For å uttale det først, si “Swah” som er som ordet “swot” minus ‘t’."Gat" -lyden er mer som ordet "tarm."Det siste ordet uttales “hei”, hindi ‘n’ som vi sa, er en subtil lukking av baksiden av munnen.

Āpa kā Svaagat hai

I noen situasjoner kan det være lurt å bruke riktig uttrykk ved å legge til ”āpa kā” (आप क) før “Svaagat Haiṅ.”De betyr begge det samme, men en er litt mer grammatisk korrekt.Forskjellen ligner på å si "du er" velkommen i stedet for "du er".

Husk at "ā" -lyden er mer som en O, så "AAP" høres ut som "OP" i ordet "opererer".

Kā er som "Kuh" tenk på "The"!Til sammen er det Opkuh som ordet “Oscar”.

Koii baat nahee ikke noe problem

Mye på veien kan vi si "ikke noe problem" for å uttrykke at vi ikke hadde noe imot å hjelpe eller ikke føler behov for å bli takket, hindi høyttalere bruker uttrykket "koii baat nahee" (कोई ब नही).Det betyr "det er ingenting" og kan brukes på samme måte som du kan si "ikke nevn det".

Koii uttales co-ee som navnet Zoey.Ordet "baat" er som "bar med en" t "lyd på slutten, og Nahee sies" nuh "igjen som" The "og vektleggingen er på" hee "som høres ut som det engelske ordet" han ".

How to say takk på hindi - videokuide

Takk på hindi - endelige tanker

Selv om etiketten for å takke er veldig kulturelt annerledes, setter de fleste hindi -høyttalere setter pris på en besøkende som gir den en gang.

Så ikke la uttalen bli bedre av deg, og gi den et skudd!

Når du først har fått venner i utlandet, kan det være lurt å takke litt for å blande seg med lokalbefolkningen.

Tjenesten forventes innen serviceindustrien.Så mens du kan prøve ut "Dhanyavaad" (धन) som en grunnleggende takk på en restaurant som turist, bør den være kortvarig.

Med hell, vil forslagene våre ha gitt deg noen få uttrykk å leke med.

Vil du ha en enklere måte å øve og lære hindi?Sjekk ut vår omfattende guide omBeste apper for å lære hindi.

Lignende artikler:

Beste måten å lære hindi på